to equal

The third focuses on the idea of conform to equal obligation;

第三部分，履行平等义务的思想；

Every citizen is entitled to equal protection under the law.

每个市民都拥有受同等的法律保护的权利。

Strive to equal or match.

争取和某人平等或能与人相比。

and that is going to equal incredible interactions that are full of understanding.

它就会等于：具备充分理解的、效果惊人的互动交流。

As a result, the total cost of the remaining job cost sheets in the subsidiary Job Cost Ledger continues to equal the debit balance in the Goods in Process controlling account.

批次成本分类账中剩下的成本计算单上的成本总额仍与在产品账户的数额相等。

We are all entitled to equal protection under the law.

我们都有权受到法律的同等保护.

The results indicate that the total transverse diameter of the atlas, and the maximum transverse diameter of vertebral foramen of the axis, a close to equal velocity growth, all other variables are all negative allometry.

结果表明：寰椎全宽及枢椎椎孔横径接近等速生长，其余变量均为负异速生长。

The user's initial password is automatically set to equal to the user ID.

用户的初始密码会自动设置成与用户ID相同的值。

Solitary Wave Solutions and Periodic Wave Solutions to Equal Width Wave Equation

Equal Width波方程的孤立波解雨周期波解

Taking the serial relation among failure modes and the parallel relation among key sections into consideration, the maintenance reliability increase of each key section varies according to Equal Reliability Distribution principle.

考虑到各破坏模式间的串联关系及控制截面间的并联关系，按等可靠度分配原则要求各控制截面的维修可靠度增量有所不同。

Still analyzed the contents that Human body safety include, whether to equal sex right or not, personality right etc. right;

还分析了人身安全包括的内容，是否等同于性权利，人格权利等权利；

One unit of alcohol is equal to half a pint of beer.

一单位酒精等于半品脱啤酒。

The government affirmed its commitment to equal rights.

政府确认了自己对权利和平等的承诺。

Results: The t-test is appropriate to equal variance.

结果：t检验较适用于方差齐两样本均数的比较；

Equality refers to equal treatment got by each student, which means students can experience fairness.

平等对待指人人皆应获得平等的待遇，其途径与目的是学生平等体验（自尊）的形成。

The judges awarded equal points to both finalists.

裁判判定决赛双方得分相等。

Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.

人人有同工同酬的权利，不受任何歧视。

She has been trying to revive the debate over equal pay.

她一直在设法再次展开同工同酬的辩论。

Our thanks are due in equal measure to every member of the team.

我们同样感谢每一位队员。

If you don't get results for the search term, set$ string to equal" No matches!"

如果没有获得针对此搜索词的结果，可以将$string设置为等于“No matches！”

Country's responsibility: legislative, administrative and judicatory guarantee to equal civil right to education

国家责任：公民平等受教育权的立法、行政及司法保障

No other automotive engine has been able to equal its toughness and economy.

没有别的汽车发动机能比得上它的坚牢耐用和经济实惠。

Committee of Equal Opportunity and Protection to Equal Right: Experiences from Hongkong

平等机会委员会与平等权利保护&香港的经验

Margaret, the other sister, was a good-humored, well-disposed girl; but as she had already a good deal of Marianne's romance, without having much of her sense, she did not, at thirteen, bid fair to equal her sisters at a more advanced period of life.

三妹玛格丽特是个快活厚道的小姑娘，不过由于她已经染上了不少玛丽安的浪漫气质，而又不像她那么聪明，处在十三岁的年纪，还不可能赶上涉世较深的姐姐。

He's a real male chauvinist pig (= a man who does not think women are equal to men) .

他是个彻头彻尾的大男子主义者。

Suppose you wanted two plus two to equal five.

假设你想让二加二等于五。

How to equal the non-uniform distributed load for equivalent uniform distributed load.

如何确定楼板上非均布荷载的等效均布荷载？

But not every artist, gallery and form showed to equal advantage in this alternative fair. Not surprisingly, simple two-dimensional works in bright colours came across best.

但并不是所有的艺术家、画廊和形式都在这个另类的展览会上表现出同等优势。

Think salaries are fair and set to equal amounts of money for equal amounts of work?

你认为薪资是公平的，干的一样赚的也一样？

The right to equal treatment in the criminal and juvenile justice system

在刑事和少年犯罪法律体制中受到同等对待的权利